Open up the launcher, which is located within the launcher folder in the EPW folder.
Once opened, locate the "Graphics" option, which will be the last option following Website, Register, Support and Update.
In the graphic option, either choose to have the client windowed mode, or lower the resolution to fit your screen.
When you log in again, you should be able to see the options to create a character.