The auto path is buggy now. I had a homestead quest that wanted me to go to the hunters cabin to speak with an npc and it was trying to auto path me to a part of the map you can't access. I also tried auto pathing to Soldier Feng in anglers village and it does the same thing.