Mixture of both, but probably mostly PvE.. Like 60% PvE and 40% PvP.
Considering farming, people who level their alts in PV/FC etc., bunch of Event still that are PvE or support PvE, BHs, Dailies.. They make that higher percentage over PvP. And then there's those people who just log on to kill stuff. 60-40.